La sirenita > Latin American Spanish Soundtrack
Show Details
- Show
- The Little Mermaid (60)
- Music
- Alan Menken (207)
- Lyrics
- Howard Ashman (89)
- Book
- Ron Clements (14), John Musker (15)
Recording Details
- Date
- 2023
- Type
- Audio / Film Cast
- Method
- Studio
- Language
- Spanish
- Location
- Mexico
- Translation
- Javier Pontón (13), Luis Gerardo Villegas (6)
- Music Director
- Gaby Cárdenas (12)
- Performer
- Yatzil Aguirre — Ariel, Beto Castillo (8) — Hawkins, Germán Fabregat (2) — Mulligan, Nando Fortanell (4) — Prince Eric, Lester Ciarreta Hernández — Sebastian, Carla Medina — Scuttle, Leo Novoa (2) — Flounder, Laura Torres (2) — Ursula
- Shortcode
- [r48157]
Releases (2)
- Format
- Audio File
- Label
- Walt Disney Records
- Released
- 2023-05-26
- Download
- Lists
- 5 collectors / 2 wish lists
- History
- 1 Revisions
- Shortcode
- [rl73184]
1. Triton's Kingdom 2:32
2. Parte de él -- Yatzil Aguirre 3:34
3. En el fondo del mar -- Nando Fortanell, Germán Fabregat, Beto Castillo 1:28
4. Parte de él (Reprise) -- Yatzil Aguirre 2:37
5. Bajo el mar -- Lester Ciarreta Hernández, Yatzil Aguirre 3:04
6. Aguas indomables -- Nando Fortanell 2:59
7. Pobres almas en desgracia -- Laura Torres 4:42
8. Primera experiencia -- Yatzil Aguirre 4:08
9. Bésala -- Lester Ciarreta Hernández, Carla Medina, Leo Novoa 3:16
10. Hay un rumor -- Carla Medina, Lester Ciarreta Hernández 2:01
11. Eric's Decision 2:21
12. Vanessa's Trick 1:03
13. Parte de él (Reprise II) -- Yatzil Aguirre 1:33
14. Kiss the Girl (Island Band Reprise) 2:17
15. Finale 2:25
16. Opening Title 0:59
17. Eric's Ship 1:31
18. Shipwreck Graveyard 1:52
19. Shark Attack 1:32
20. Dinglehopper 1:36
21. Ursula's Reveal 1:29
22. Ariel's Grotto 0:45
23. Shipwreck 3:31
24. The Rescue 1:07
25. Triton's Fury 2:31
26. Journey to Ursula 1:54
27. Ursula's Lair 1:52
28. Eric's Library 1:24
29. Carriage Ride 2:35
30. Marketplace 1:42
31. Ursula's Potion 1:31
32. Ariel Regains Her Voice 1:38
33. The Sun Sets 1:13
34. Ursula Battle 4:27
35. Metamorphosis 1:01
36. The Kiss 0:53
37. Ariel's Goodbye 1:22
2. Parte de él -- Yatzil Aguirre 3:34
3. En el fondo del mar -- Nando Fortanell, Germán Fabregat, Beto Castillo 1:28
4. Parte de él (Reprise) -- Yatzil Aguirre 2:37
5. Bajo el mar -- Lester Ciarreta Hernández, Yatzil Aguirre 3:04
6. Aguas indomables -- Nando Fortanell 2:59
7. Pobres almas en desgracia -- Laura Torres 4:42
8. Primera experiencia -- Yatzil Aguirre 4:08
9. Bésala -- Lester Ciarreta Hernández, Carla Medina, Leo Novoa 3:16
10. Hay un rumor -- Carla Medina, Lester Ciarreta Hernández 2:01
11. Eric's Decision 2:21
12. Vanessa's Trick 1:03
13. Parte de él (Reprise II) -- Yatzil Aguirre 1:33
14. Kiss the Girl (Island Band Reprise) 2:17
15. Finale 2:25
16. Opening Title 0:59
17. Eric's Ship 1:31
18. Shipwreck Graveyard 1:52
19. Shark Attack 1:32
20. Dinglehopper 1:36
21. Ursula's Reveal 1:29
22. Ariel's Grotto 0:45
23. Shipwreck 3:31
24. The Rescue 1:07
25. Triton's Fury 2:31
26. Journey to Ursula 1:54
27. Ursula's Lair 1:52
28. Eric's Library 1:24
29. Carriage Ride 2:35
30. Marketplace 1:42
31. Ursula's Potion 1:31
32. Ariel Regains Her Voice 1:38
33. The Sun Sets 1:13
34. Ursula Battle 4:27
35. Metamorphosis 1:01
36. The Kiss 0:53
37. Ariel's Goodbye 1:22
- Format
- Audio File
- Label
- Walt Disney Records
- Released
- 2023-05-19
- Download
- # Tracks
- 15
- Lists
- 18 collectors / 1 wish list
- History
- 3 Revisions
- Shortcode
- [rl73069]
1. Triton's Kingdom 2:32
2. Parte de él -- Yatzil Aguirre 3:34
3. En el fondo del mar -- Nando Fortanell, Germán Fabregat, Beto Castillo 1:28
4. Parte de él (Reprise) -- Yatzil Aguirre 2:37
5. Bajo el mar -- Lester Ciarreta Hernández, Yatzil Aguirre 3:04
6. Aguas indomables -- Nando Fortanell 2:59
7. Pobres almas en desgracia -- Laura Torres 4:42
8. Primera experiencia -- Yatzil Aguirre 4:08
9. Bésala -- Lester Ciarreta Hernández, Carla Medina, Leo Novoa 3:16
10. Hay un rumor -- Carla Medina, Lester Ciarreta Hernández 2:01
11. Eric's Decision 2:21
12. Vanessa's Trick 1:03
13. Parte de él (Reprise II) -- Yatzil Aguirre 1:33
14. Kiss the Girl (Island Band Reprise) 2:17
15. Finale 2:25
2. Parte de él -- Yatzil Aguirre 3:34
3. En el fondo del mar -- Nando Fortanell, Germán Fabregat, Beto Castillo 1:28
4. Parte de él (Reprise) -- Yatzil Aguirre 2:37
5. Bajo el mar -- Lester Ciarreta Hernández, Yatzil Aguirre 3:04
6. Aguas indomables -- Nando Fortanell 2:59
7. Pobres almas en desgracia -- Laura Torres 4:42
8. Primera experiencia -- Yatzil Aguirre 4:08
9. Bésala -- Lester Ciarreta Hernández, Carla Medina, Leo Novoa 3:16
10. Hay un rumor -- Carla Medina, Lester Ciarreta Hernández 2:01
11. Eric's Decision 2:21
12. Vanessa's Trick 1:03
13. Parte de él (Reprise II) -- Yatzil Aguirre 1:33
14. Kiss the Girl (Island Band Reprise) 2:17
15. Finale 2:25
Forum Threads
- No Forum Threads Yet Post about this recording
Links
- No Links Yet Add a Link