La cenicienta > Spanish Soundtrack


Show Details

Show
Cinderella (21)
Music
Mack David (33), Al Hoffmann (10), Jerry Livingston (26)
Lyrics
Mack David (33), Al Hoffmann (10), Jerry Livingston (26)
Book
Ken Anderson (6), Homer Brightman (3), Winston Hibler (9), Perce Pearce (3), William Peed (3), Erdman Penner (8), Harry Reeves (2), Joe Rinaldi (5), Ted Sears (15)

Recording Details

Date
1997
Type
Audio / Film Cast
Method
Studio
Language
Spanish
Location
Spain
Translation
Ángel Fernández (5)
Music Director
Santiago Aguirre (22)
Performer
José Manuel Aguirre (6), María Jesús Aguirre (2) — Suzy, Isabel Caneda (4), María Caneda (24), Dolores Cervantes — Stepmother, Matilde Conesa — Fairy Godmother, Tony Cruz (33) — Gus, Juan Manuel Escamilla (6) — Jaq, Carlos García (8), Cani González (9) — Cinderella, Fernando Joaquín Lara, Adelaida López — Drizella, Vicky Marchante (5), Carlos Marín (16) — Prince Charming, Iván Muelas (3), Mariví Navarrete, Felipe Nieto (3), María Rey-Joly (6), Ángel Sainz, Mercedes Valimaña
Notes
Cinderella was originaly released in Spain with the traditional Latin American dubbing. In 1997 the movie was re-released for the very first time with an European Spanish dubbing.
Shortcode
[r8412]

Tracks also appear on these releases / recordings

Princesas Disney: Las canciones de tus princesas favoritas - 2010 Various Artists A Dream Is a Wish Your Heart Makes, Cinderella, So This Is Love

Releases (3)

Format
CD
Label
Walt Disney Records
Released
2005
Country
Spain
Barcode
094634594820
Download
Buy from Amazon.esBuy from iTunes
Buy from
Buy from Amazon.usBuy from Amazon.caBuy from Amazon.ukBuy from Amazon.deBuy from Amazon.frBuy from Amazon.jpBuy from Amazon.itBuy from Amazon.esBuy from eBay
# Tracks
10
Lists
6 collectors / 4 wish lists
History
5 Revisions
Shortcode
[rl14406]
1. Cenicienta -- Cast (2:51)
2. Soñar -- Cani González (4:36)
3. Un visitante
Capturado
Lucifer
Dando de comer a las gallinas
El desayuno está listo
Tiempo libre (2:10)
4. El plan del rey (1:23)
5. La clase de música
Canta ruiseñor -- Dolores Cervantes, Adelaida López, Cani González
Lucifer, gato malo
Un mensaje de palacio (2:04)
6. Los pequeños sastres
La canción del trabajo -- Juan Manuel Escamilla, María Jesús Aguirre, Tony Cruz
A la caza de abalorios
Soñar (Reprise) -- Juan Manuel Escamilla, María Jesús Aguirre, Tony Cruz
El vestido
Mis abalorios
Escapada al jardín (8:24)
7. ¿Dónde lo habré puesto?
Bibidi-Bobidi-Bu -- Matilde Conesa (4:47)
8. Recepción en palacio
Llegó el amor -- Cani González, Carlos Marín (5:46)
9. Campanadas de medianoche
Gracias, Hada Madrina (2:06)
10. Encerrada en la torre
Gus y Jaq al rescate
Probando el zapato de cristal
El zapato es de Cenicienta
Soñar (Final) -- Cast (7:36)

THE FOLLOWING RELEASE HAS NOT YET BEEN REVIEWED BT THE SITE ADMINISTRATORS.

If it does not conform to the scope of the database, it will be deleted.
Format
Audio File
Label
Walt Disney Records
Released
2019-07-16
Country
Spain
Download
Buy from Amazon.esListen at Spotify
# Tracks
10
Length
41:43
Lists
0 collectors / 0 wish lists
History
1 Revisions
Shortcode
[rl64797]
Format
CD
Label
Walt Disney Records 060645-2
Released
1998
Barcode
044006064529
Buy from
Buy from Amazon.ukBuy from eBay
Notes
Includes the bonus track "I'm in the Middle of a Muddle (Demo Recording)"
# Tracks
11
Length
44:30
Lists
8 collectors / 1 wish list
History
2 Revisions
Shortcode
[rl11132]

Statistics & Lists

Forum Threads