La bella y la bestia > Original Madrid Cast

Show Details

Show: Beauty and the Beast (70)
Music: Alan Menken (208)
Lyrics: Howard Ashman (89)
Book: Linda Woolverton (4)

Recording Details

Date: 2000
Type: Audio / Stage Cast
Language: Spanish
Location: Spain / Madrid
Theatre/Venue: Teatro Lope de Vega
Recording Studio: Eurosonic
Lyrics: Tim Rice (345)
Translation: Alberto Alva (13), Wakefield Anthony (2), Walterio Pesqueira (21), Guillermo Ramos (16)
Producer: Bruce Botnick (17), Michael Kosarin (47), Alan Menken (208)
Director: Dan Mojica — Associate
Choreography: Dan Mojica — Associate
Music Director: James May (4)
Performer: Elena de Apraiz (6) — Silly Girl,
Miguel de Grandy (3) — Maurice,
Lisardo Guarinos (9) — Gaston,
Laura Inclán — Madame De La Grand Bouche,
Dulcinea Juárez (6) — Babette,
Christian María — Chip,
Carlos Marín (17) — Beast,
Kirby Navarro (4) — Mrs. Potts,
Adrián Ortiz Rodríguez (8) — Chip,
Pedro Pomares (3) — Monsieur D'Arque,
Antonio Queimadelos (4) — Bookseller,
Xènia Reguant (8) — Belle,
Beatriz Ros (4) — Silly Girl,
Germán Torres (2) — Lumière,
Víctor Ullate Roche (9) — Lefou,
David Venancio Muro (7) — Cogsworth,
Wendy Williams (2) — Silly Girl,
Pedro Azpiri (2), Patricia Bravi (5), Manuel Canseco (3), Lily Dahab (2), Mónica Domínguez (5), Evangelina Esteves (6), Toni García, Ulises González, Belén Marcos (5), Gorane Markínez, Carolina Masetti (3), Oscar Mingorance, David Mur (5), Marta Piñeiro Blanco, Edgar Reyes (3), Francisco Rivero (3), Adriana Rodríguez Poo, Yolanda Serrano (4), Rubén Tenesor, Javier Toca Juara (3), Diana Wrana
Notes: First Spanish production of Beauty and the Beast, originally opened in 1999
Shortcode: [r2624]

Releases (2)

Format: CD
Label: RCA Victor / Walt Disney Records
Release Date: 2000
UPC / EAN: 743217438326
Purchase
# Tracks: 23
Length: 70:47
Lists: 63 collectors / 3 wish lists
History: 5 Revisions
Shortcode: [rl11363]

1.	Prólogo -- Miguel de Grandy
2.	Bella -- Xènia Reguant, Lisardo Guarinos
3.	No importa qué -- Miguel de Grandy, Xènia Reguant
4.	No importa qué (Reprise) -- Miguel de Grandy
5.	Yo -- Lisardo Guarinos, Xènia Reguant
6.	Bella (Reprise) -- Xènia Reguant
7.	¿Es hogar? -- Xènia Reguant
8.	¿Es hogar? (Reprise) -- Kirby Navarro
9.	Gastón -- Víctor Ullate Roche, Lisardo Guarinos
10.	Gastón (Reprise) -- Lisardo Guarinos, Víctor Ullate Roche
11.	No puedo creer -- Carlos Marín
12.	¡Qué festín! -- Germán Torres, Adrián Salzedo, Kirby Navarro, Dulcinea Juárez, David Venancio Muro
13.	Si no puedo amarla -- Carlos Marín
14.	Entreacto
	La caza del lobo
15.	Algo nuevo -- Xènia Reguant, Carlos Marín, Germán Torres, Kirby Navarro, David Venancio Muro
16.	Ser humano otra vez -- Germán Torres, Kirby Navarro, Adrián Salzedo, Laura Inclán, Dulcinea Juárez, David Venancio Muro
17.	La loca maison -- Lisardo Guarinos, Víctor Ullate Roche, Pedro Pomares
18.	La bella y la bestia -- Kirby Navarro
19.	Si no puedo amarla (Reprise) -- Carlos Marín
20.	El linchamiento -- Lisardo Guarinos
21.	La batalla -- Ensemble
22.	Transformación -- Xènia Reguant
23.	La bella y la bestia (Reprise) -- Carlos Marín, Xènia Reguant