ダンス　オブ　ヴァンパイア > Original Japanese Cast

Show Details

Show: Tanz Der Vampire (28)
Music: Jim Steinman (51)
Lyrics: Michael Kunze (73)
Book: Michael Kunze (73)

Recording Details

Date: August 9, 2006
Type: Audio / Stage Cast
Method: Live
Language: Japanese
Location: Japan / Tokyo
Theatre/Venue: Imperial Theatre (Tokyo)
Group/Studio: TOHO Theater Company
Translation: Machiko Ryu (3), Hikaru Sako
Producer: Kazuhiko Matsuda (5)
Engineer: Ikutoshi Miyaka
Mastering: Harion
Director: Takao Morioka (4)
Choreography: Yu Ueshima
Conductor: Jun Torino
Music Director: Masato Kai (39)
Performer: Satomi Achiwa (7) — Rebecca Chagal, Masachika Ichimura (22) — Professor Abronsius, Yohei Izumi (3) — Alfred (Act 2), Tamaki Kenmotsu (5) — Sarah Chagal (Act 2), Hajime Komada (9) — Koukol, Yuko Miyamoto (3) — Magda, Chihiro Otsuka (7) — Sarah Chagal (Act 1, Masahiro Sato — Yoine Chagal, Kenji Urai (23) — Alfred (Act 1), Yūichirō Yamaguchi (31) — Count von Krolock, Keigo Yoshino (21) — Herbert von Krolock
Musician: Yuko Aiso (5) — Violin, Toshiko Akashi — Keyboard, Yuko Amano — Keyboard, Kota Arai (5) — Tumpet, Kuniyo Fukami (3) — Violin, Yuki Hasegawa (5) — Percussion, Izumi Ishii (4) — Violin, Ryoko Ito — Oboe, Hirokawa Jitsu — Horn, Satoshi Kawano (5) — Trombone, Yuji Kobayashi (3) — Horn, Shu Matsuyama (3) — Drums, Hideo Mizusawa (3) — Guitar, Yuko Nakajima (2) — Violin, Ken Okamoto (5) — Flute, Manabu Ono — Trumpet, Shinichi Sato (4) — Bass, Seiji Shinagawa (3) — Reed, Masatake Sugimoto — Trumpet, Kazuo Suzuki (2) — Cello, Toru Suzuki (4) — Reed, Yuko Takayama (2) — Cello, Yoshiyuki Tsuhikara — Horn, Kaoru Uemura (4) — Violin, Junta Yagi (3) — Keyboard, Makiko Yamamoto (2) — Violin
Notes: Recorded on August 9 and 11. Officially listed as “Highlights” but judging by track list it’s not true.
Shortcode: [r5165]

Releases

Format: 2-CD
Label: TOHO E-0608
Released: 2006-11-02
Country: Japan
Barcode: 4260182943090
Audio: Stereo
Buy from
# Tracks: 30
Length: 2:37:00
Lists: 168 collectors / 23 wish lists
History: 2 Revisions
Shortcode: [rl6297]

Disc 1:
1. オーヴァーチュア
2. プロローグ -- Kenji Urai
3. ニンニク -- Satomi Achiwa, Yuko Miyamoto, Masahiro Sato, Masachika Ichimura, Kenji Urai, Chorus
4. きれいな娘を持ったなら-- Masahiro Sato
5. 初めてだから -- Kenji Urai, Chihiro Otsuka, Masahiro Sato, Masachika Ichimura, Yuko Miyamoto, Satomi Achiwa, Chorus
6. 神は死んだ -- Yuichiro Yamaguchi, Chorus
7. すべて順調～人類のために -- Satomi Achiwa, Yuko Miyamoto, Masahiro Sato, Hajime Komada, Masachika Ichimura, Kenji Urai
8. あんたは素敵 -- Chihiro Otsuka, Kenji Urai
9. お前を招待しよう -- Yuichiro Yamaguchi, Kenji Urai, Masachika Ichimura, Masahiro Sato, Satomi Achiwa
10. 外は自由 -- Kenji Urai, Chihiro Otsuka, Masahiro Sato, Satomi Achiwa
11. ヴシャブシャ -- Satomi Achiwa, Kenji Urai, Masachika Ichimura, Chorus
12. 死んじゃうなんて -- Yuko Miyamoto, Masahiro Sato, Masachika Ichimura, Kenji Urai
13. ACT-1 フィナーレ -- Yuichiro Yamaguchi, Masachika Ichimura, Kenji Urai, Keygo Yoshino, Chorus
14. 初めてだから -- Yohei Izumi, Tamaki Kenmotsu, Masahiro Sato, Masachika Ichimura, Yuko Miyamoto, Satomi Achiwa, Chorus [BONUS]
15. あんたは素敵 -- Tamaki Kenmotsu, Yohei Izumi [BONUS]
Disc 2:
1. 愛のデュエット -- Tamaki Kenmotsu, Yuichiro Yamaguchi, Chorus
2. 夜を感じろ -- Chorus
3. 霊廟 -- Masachika Ichimura, Yohei Izumi, Masahiro Sato, Yuko Miyamoto
4. 本だ! -- Masachika Ichimura, Yohei Izumi, Tamaki Kenmotsu
5. サラへ -- Yohei Izumi, Masachika Ichimura
6. 恋をしているのなら -- Masachika Ichimura, Yohei Izumi, Keygo Yoshino
7. ワルツ -- Yohei Izumi, Keygo Yoshino, Masachika Ichimura, Yuichiro Yamaguchi
8. 永遠 -- Chorus
9. 抑えがたい欲望 -- Yuichiro Yamaguchi
10. 舞踏の間 -- Yuichiro Yamaguchi, Tamaki Kenmotsu, Chorus
11. 荒野2 -- Yuichiro Yamaguchi, Masachika Ichimura, Yohei Izumi
12. 外は自由 (Reprise) -- Yohei Izumi, Tamaki Kenmotsu
13. フィナーレ -- Masachika Ichimura, Yuko Miyamoto, Keygo Yoshino, Tamaki Kenmotsu, Yohei Izumi, Masahiro Sato, Satomi Achiwa, Chorus
14. 愛のデュエット -- Chihiro Otsuka, Yuichiro Yamaguchi, Chorus [BONUS]
15. サラへ -- Kenji Urai [BONUS]