La sirenita > Latin American Spanish Soundtrack


Show Details

Show
The Little Mermaid (35)
Music
Alan Menken (183)
Lyrics
Howard Ashman (86)
Book
Ron Clements (13), John Musker (14)

Recording Details

Date
1989
Type
Audio / Film Cast
Method
Studio
Language
Spanish
Location
Mexico
Lyrics
Glenn Slater (44)
Translation
Javier Pontón (11)
Performer
Demián Bichir (5) — Louis, Michael Cruz (6) — Sebastian, Serena Olvido (2) — Ursula, Isela Sotelo (7) — Ariel
Shortcode
[r9753]

Tracks also appear on these releases / recordings

Lo mejor de Disney - 1996 Various Artists Part of Your World, Under the Sea
Canciones de las princesas - 2012 Various Artists Part of Your World
Favoritas de las princesas de Disney - 2003 Various Artists Kiss the Girl, Part of Your World
Clásicos de Disney, Volumen 1 - 2003 Various Artists Kiss the Girl
Clásicos de Disney, Volumen 2 - 2003 Various Artists Under the Sea
Clásicos de Disney, Volumen 3 - 2003 Various Artists Part of Your World

Releases (9)

Title
Canta y cuenta: La sirenita
Format
CD
Label
Walt Disney Records
Released
2012-03-20
Country
Mexico
Barcode
698797540597
Download
Buy from Amazon.comBuy from iTunes
Buy from
Buy from Amazon.usBuy from Amazon.ukBuy from Amazon.deBuy from Amazon.frBuy from Amazon.itBuy from Amazon.esBuy from eBay
# Tracks
4
Lists
0 collectors / 1 wish list
History
2 Revisions
Shortcode
[rl51336]
1. Bajo el mar -- Michael Cruz (3:12)
2. Parte de él -- Isela Sotelo (3:15)
3. Los peces -- Demián Bichir (1:33)
4. Bésala -- Michael Cruz (2:41)
5. La sirenita (14:10)
Format
CD
Label
Walt Disney Records D2 67841
Released
1989
Barcode
0208314727204
Search
Buy from eBay GEMM MusicStack CDandLP.com
# Tracks
20
Length
43:18
Lists
14 collectors / 2 wish lists
History
1 Revisions
Shortcode
[rl14737]
1. En el fondo del mar -- Cast
2. Créditos
3. Fanfarria
4. Las hijas del rey -- Cast
5. Parte de él -- Isela Sotelo
6. Bajo el mar -- Michael Cruz
7. Parte de él (Variación) -- Isela Sotelo
8. Pobres almas en desgracia -- Serena Olvido
9. Los peces -- Demián Bichir
10. Besa a la chica -- Michael Cruz
11. Fuegos artificiales
12. Giga
13. La tormenta
14. Destrucción en la gruta
15. Restos del naufragio
16. Visita guiada al reino
17. Hora de dormir
18. Anuncio de boda
19. Eric al rescate
20. Final feliz -- Cast
Format
CD
Label
Universal Music Argentina S.A. 050086156979
Released
2007-04-10
Barcode
050086156979
Buy from
Buy from Amazon.usBuy from Amazon.caBuy from Amazon.jpBuy from CD Universe Buy from eBay
# Tracks
20
Length
42:30
Lists
12 collectors / 0 wish lists
Shortcode
[rl8158]
Format
CD
Label
SUM Argentina 2 6912-2
Released
2000
Search
Buy from eBay GEMM MusicStack CDandLP.com
Notes
Argentinian edition with same track listing as 1989 release.
Lists
2 collectors / 0 wish lists
Shortcode
[rl9951]
Format
CD
Label
Walt Disney Records
Released
1997
Search
Buy from eBay GEMM MusicStack CDandLP.com
Notes
Same track listing as 1989 release.
# Tracks
20
Lists
4 collectors / 0 wish lists
Shortcode
[rl14738]
Format
CD
Label
Fantil WTCD009
Released
1997
Barcode
7509974110096
Search
Buy from eBay GEMM MusicStack CDandLP.com
# Tracks
20
Length
42:30
Lists
5 collectors / 0 wish lists
Shortcode
[rl9950]
Format
CD
Label
Sony Music 325002530
Released
1995
Barcode
7704041032824
Search
Buy from eBay GEMM MusicStack CDandLP.com
# Tracks
20
Lists
5 collectors / 0 wish lists
Shortcode
[rl14596]
Format
CD
Label
Walt Disney Records 80025
Released
1994
Barcode
8422397800254
Buy from
Buy from Amazon.ukBuy from Amazon.deBuy from Amazon.frBuy from Amazon.esBuy from eBay
Notes
Spanish edition with some tracks labeled differently
# Tracks
20
Length
43:15
Lists
5 collectors / 0 wish lists
History
1 Revisions
Shortcode
[rl14739]
Format
CD
Label
EMI Odeon, S.A. Madrid (España) CDP 7 95787 2
Released
1991
Barcode
077779578726
Search
Buy from eBay GEMM MusicStack CDandLP.com
# Tracks
20
Lists
3 collectors / 0 wish lists
Shortcode
[rl23265]

Statistics & Lists

Forum Threads