El rey león > Spanish Soundtrack
Show Details
- Show
- The Lion King (84)
- Music
- Elton John (117)
- Lyrics
- Tim Rice (346)
- Book
- Roger Allers (4) -- stage book, Irene Mecchi (9) -- screenplay & stage book, Jonathan Roberts (2) -- screenplay, Linda Woolverton (4) -- screenplay
Recording Details
- Date
- 1994
- Type
- Audio / Film Cast
- Method
- Studio
- Language
- Spanish
- Location
- Spain
- Music
- Hans Zimmer (19)
- Lyrics
- Lebo M (40)
- Translation
- Omar Canals (4) — El ciclo de la vida, Albert Mas-Griera (18), Javier Pontón (13) — El ciclo de la vida, Miguel Ángel Poveda (4) — El ciclo de la vida, David Suárez (8) — Al amanecer
- Music Director
- Jordi Doncos (16)
- Performer
- Ángela Aloy (11) — Nala / Young Nala, Manolita Domínguez (6), Eduard Doncos (12) — Zazu, Jordi Doncos (16) — Scar, Antonio García del Moral (2) — Banzai, María Dolores Gispert — Shenzi, Miguel Ángel Jenner (15) — Pumbaa, Òscar Mas (28) — Timon, Marc Pociello (13) — Young Simba, Tata Vega (3), Sergio Zamora (9) — Simba
- Shortcode
- [r7518]
Tracks also appear on these releases / recordings
Princesas Disney: Las canciones de tus princesas favoritas - 2010 Various Artists | ||
Lo mejor de Disney - 1996 Various Artists |
Releases (7)
- Title
- Lo mejor de El rey león
- Format
- CD
- Label
- Walt Disney Records
- Released
- 2011-11-29
- Country
- Spain
- Barcode
- 050087246402
- Buy from
- Also Contains
- El rey león II : El tesoro de Simba - 1999 Spanish Soundtrack
- # Tracks
- 12
- Lists
- 3 collectors / 2 wish lists
- History
- 5 Revisions
- Shortcode
- [rl37639]
1. | El ciclo de la vida -- Tata Vega, Lebo M | |
2. | Voy a ser el rey león -- Marc Pociello, Eduard Doncos, Ángela Aloy | |
3. | Preparáos -- Jordi Doncos, María Dolores Gispert, Antonio García | |
4. | Hakuna Matata -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Marc Pociello, Sergio Zamora | |
5. | Es la noche del amor -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Manolita Domínguez, Sergio Zamora, Ángela Aloy | |
6. | Al amanecer -- Eduard Doncos, Constantino Romero, José Antonio Torrebadella | |
7. | Somos clan -- Sergio Zamora, Michelle Jenner song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
8. | Upendi -- Tony Cruz, Geraldine Larrosa, Ferrán González song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
9. | Mi cantar -- Helen de Quiroga, José Javier Serrano, Henar Pérez song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
10. | Uno más -- Cast song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
11. | Triunfará el amor -- Geraldine Larrosa, Ferrán González song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
12. | El vive en ti -- Enrique Sequero |
- Format
- CD
- Label
- Walt Disney Records
- Released
- 2003
- Barcode
- 5050466897329
- Buy from
- Performer
- José Antonio Torrebadella -- Young Simba
- Notes
- Special Edition that includes the new song Al amanecer and the Read-Along CD as a bonus
- # Tracks
- 14
- Length
- 51:51
- Lists
- 16 collectors / 1 wish list
- History
- 4 Revisions
- Shortcode
- [rl13414]
1. | El ciclo de la vida -- Tata Vega, Lebo M | |
2. | Voy a ser el rey león -- Marc Pociello, Eduard Doncos, Ángela Aloy | |
3. | Preparáos -- Jordi Doncos, María Dolores Gispert, Antonio García | |
4. | Hakuna Matata -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Marc Pociello, Sergio Zamora | |
5. | Es la noche del amor -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Manolita Domínguez, Sergio Zamora, Ángela Aloy | |
6. | Al amanecer -- Eduard Doncos, Constantino Romero, José Antonio Torrebadella | |
7. | Esta tierra | |
8. | ...Morir por | |
9. | Las hienas | |
11. | Bajo las estrellas | |
11. | La roca del rey -- Cast | |
12. | Can You Feel the Love Tonight (End Title) -- Elton John | |
13. | Can You Feel the Love Tonight (Remix) -- Elton John | |
14. | Circle of Life -- Disney Channel Circle of Stars |
- Title
- El rey león: Antología
- Format
- CD
- Label
- Walt Disney Records / Edel 0100762DNY
- Released
- 1999
- Country
- Spain
- Barcode
- 4029758007624
- Audio
- Stereo
- Search
- Also Contains
- El rey león II : El tesoro de Simba - 1999 Spanish Soundtrack
- Includes Tracks From
- Rhythm of the Pride Lands - 1995 Various Artists
- Notes
- A compilation with songs from The Lion King, The Lion King 2: Simba's Pride and Rhythm of the Pride Lands.
- # Tracks
- 20
- Lists
- 12 collectors / 6 wish lists
- History
- 7 Revisions
- Shortcode
- [rl14412]
1. | He Lives in You -- Tina Turner | |
2. | Circle of Life -- Elton John | |
3. | Lea Halalela -- Khululiwe Sithole | |
4. | Somos clan -- Sergio Zamora, Michelle Jenner song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
5. | Upendi -- Tony Cruz, Geraldine Larrosa, Ferrán González song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
6. | Hakuna Matata -- Jimmy Cliff, Lebo M | |
7. | The Lion Sleeps Tonight -- Lebo M | |
8. | Kube -- Lebo M | |
9. | Voy a ser el rey león -- Marc Pociello, Ángela Aloy, Eduard Doncos | |
10. | Preparáos -- Jordi Doncos, María Dolores Gispert, Antonio García del Moral | |
11. | Mi cantar -- Helen de Quiroga, José Javier Serrano, Henar Pérez song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
12. | Uno más -- Cast song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
13. | Triunfará el amor -- Geraldine Larrosa, Ferrán González song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
14. | Can You Feel the Love Tonight -- Elton John | |
15. | El vive en ti -- Enrique Sequero | |
16. | We Are One -- Angélique Kidjo song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
17. | In Youpendi -- Wes song from The Lion King 2: Simba's Pride |
|
18. | Hakuna Matata -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Marc Pociello, Sergio Zamora | |
19. | It's Time -- Lebo M | |
20. | Love Will Find A Way -- Kenny Lattimore, Heather Headley song from The Lion King 2: Simba's Pride |
- Format
- CD
- Label
- Walt Disney Records 80018
- Released
- 1994
- Barcode
- 8422397800186
- Search
- # Tracks
- 11
- Length
- 42:08
- Lists
- 18 collectors / 1 wish list
- History
- 3 Revisions
- Shortcode
- [rl9928]
1. | El ciclo de la vida -- Tata Vega, Lebo M | |
2. | Voy a ser el rey león -- Marc Pociello, Eduard Doncos, Ángela Aloy | |
3. | Preparáos -- Jordi Doncos, María Dolores Gispert, Antonio García | |
4. | Hakuna Matata -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Marc Pociello, Sergio Zamora | |
5. | Es la noche del amor -- Òscar Mas, Miguel Ángel Jenner, Manolita Domínguez, Sergio Zamora, Ángela Aloy | |
6. | Esta tierra | |
7. | ...Morir por | |
8. | Las hienas | |
9. | Bajo las estrellas | |
10. | La roca del rey -- Cast | |
11. | Can You Feel the Love Tonight (End Title) -- Elton John |
- Format
- Audio File
- Label
- Walt Disney Records
- Released
- 2019-07-17
- Country
- Spain
- Download
- # Tracks
- 14
- Length
- 51:58
- Lists
- 1 collector / 0 wish lists
- History
- 2 Revisions
- Shortcode
- [rl64792]
- Format
- CD
- Label
- Walt Disney Records 0 946 3 53277 2 4
- Released
- 2006
- Country
- Spain
- Barcode
- 094635327724
- Audio
- Stereo
- Download
- Buy from
- # Tracks
- 14
- Length
- 51:58
- Lists
- 3 collectors / 1 wish list
- History
- 2 Revisions
- Shortcode
- [rl41739]
- Format
- CD
- Label
- Walt Disney Records 060 605-2
- Released
- 1994
- Barcode
- 044006060521
- Search
- # Tracks
- 11
- Length
- 42:11
- Lists
- 4 collectors / 0 wish lists
- History
- 1 Revisions
- Shortcode
- [rl22738]
Statistics & Lists
0 / 5 (0 votes)
- Contributors to database: MusicalesPeru, equisy, ForeignDisney, disney57, fransm89 More
Links
- No Links Yet Add a Link