Красавица и Чудовище > Original Moscow Cast

Show Details

Show: Beauty and the Beast (70)
Music: Alan Menken (207)
Lyrics: Howard Ashman (89)
Book: Linda Woolverton (4)

Recording Details

Date: 2009
Type: Audio / Stage Cast
Method: Studio
Language: Russian
Location: Russia / Moscow
Theatre/Venue: MDM Theater
Group/Studio: Stage Entertainment
Translation: Алексей Иващенко (11)
Producer: Ronald Sommer (21)
Music Director: Алла Куликова
Performer: Марат Абдрахимов (4) — Maurice, Федор Аксенов — Chip, Андрей Бирин (13) — Lumière, Наталия Быстрова (13) — Belle, Екатерина Гусева (7) — Belle, Дмитрий Дьяконов (3) — Gaston, Алексей Емцов — Lefou, Алексей Иващенко (11), Иванов Игорь (2) — Beast, Ирина Котельникова — Babette, Максим Маминов (2) — Beast, Игорь Портной (4) — Cogsworth, Лусине Тишинян — Madame de la Grande Bouche, Елена Чарквиани (6) — Mrs. Potts
Notes: There are two recordings released, with alternating actors in the title roles
Shortcode: [r15760]

Releases (2)

Format: CD
Label: Stage Entertainment Russia
Released: 2009-03
Buy from
Performer: Екатерина Гусева (7) -- Belle, Иванов Игорь (2) -- Beast
# Tracks: 21
Length: 71:35
Lists: 107 collectors / 15 wish lists
History: 2 Revisions
Shortcode: [rl22422]

1. Увертюра (Overture)
2. Белль (Belle)
3. Мне дела нет (No Matter What)
4. Я (Me)
5. Белль (реприза) (Belle (Reprise))
6. Дом (Home)
7. Гастон (Gaston)
8. Гастон (реприза) (Gaston (Reprise))
9. Как долго мне терпеть? (How Long Must This Go On?)
10. Вы наш гость!.. (Be Our Guest)
11. Мне не суждено любви (If I Can't Love Her)
12. Увертюра 2-го акта. Волки (Entr'acte, Wolf Chase)
13. Как странно мне... (Something There)
14. Снова будем людьми (Human Again)
15. Дурдом (Maison Des Lunes)
16. Красавица и Чудовище (Beauty and the Beast)
17. Я стала вдруг иной (A Change In Me)
18. Песня толпы (The Mob Song)
19. Дом (реприза). Превращение. (Home (Reprise), Transformation)
20. Финал (Finale)
21. Красавица и Чудовище (Beauty and the Beast) [Performed by Igor Ivanov & Ekaterina Guseva]