Hércules - 1997 Portuguese Soundtrack

FantasmadaOpera wrote on March 22, 2009

Again, not sure this recording was ever released, but if you can prove me wrong I'll be very happy wink

disney57 wrote on March 22, 2009

Definitely an Official European release. It has the numerous added tracks by Ricky Martin, Boyzone, Jocelyn Brown, etc. Purchased from Portugual back in the late 90's. Young Hercules sung by Carlos Coincas, and Meg sung by Carla de Sa.

FantasmadaOpera wrote on March 22, 2009

Ricky Martin, Jocelyn Brown are not portuguese;) As for the cast those are correct but Hercules is also sung by Miguel Ângelo. The rest of the cast is José Raposo, Fernando Luis, Pedro Pinheiro, Rita Guerra, Susana Félix, Sara Tavares.

Again never saw it for sale so you picked a very very limited edition wink

disney57 wrote on March 22, 2009

Indeed, those stars are not Portuguese. They were given to show you that it was a European release. They mainly appeared on those CD's. Correct, I see those cast members listed on the soundtrack. Miguel Ângelo is credited as Tradução e Adaptação.

FantasmadaOpera wrote on March 23, 2009

That would be "translation and adaptation" in case you're wondering;) He also sung Hercules songs, I think in the credits. The DVD credits him as "adult hercules".

Post a Reply

Want to post a reply? Log In or Register an Account.